Informate il vostro medico, naturopata o terapista complementare dei trattamenti cui siete già stati sottoposti.
Tell your doctor, naturopath and complementary therapist about all of your treatments.
Investimenti UE: linee guida sull’uso complementare dei Fondi strutturali e di investimento Rassegna stampa dell'Ufficio di Bruxelles - 20.07.2018
Investments in Europe: New guidelines on combining European Structural and Investment Funds with the EFSI 26-02-2016
La presente direttiva prevede quattro misure principali per la salvaguardia dei diritti a pensione complementare dei lavoratori che si spostano all'interno della Comunità:
CHAPTER III MEASURES FOR SAFEGUARDING THE SUPPLEMENTARY PENSION RIGHTS OF WORKERS MOVING WITHIN THE COMMUNITY
Un bitter dal profumo floreale potrebbe sembrare contraddittorio ma è questo il gusto complementare dei bitter Peychaud.
A bitter with a scent of florals might sound contradictory but that is the complementary tastes of Peychaud bitters.
Dato il carattere complementare dei servizi offerti dai nostri gruppi, l'integrazione si tradurrà in una più ampia copertura geografica e in immediati vantaggi e sinergie per entrambi.
Given the complementary character of the services offered from our groups, integration will translate in a wider geographic cover and immediate advantages and synergies for both.
Cerchiamo anche di mantenere il condominio attrezzato con diverse sedie a sdraio per l'uso complementare dei nostri ospiti.
We also try to keep the condo equipt with several beach chairs for complementary use of our guests.
L’OFC (Ufficio federale della cultura), la SSR e le fondazioni regionali (Cinéforom, ZFS, ecc.) si sono inoltre accordati per un finanziamento complementare dei progetti modificati a causa della pandemia.
The OFC (Federal Office of Culture), the SRG SSR and regional foundations (Cinéforom, ZFS, etc.) have also agreed on complementary funding for projects modified due to the pandemic.
Direttiva 98/49/CE del Consiglio, del 29 giugno 1998, relativa alla salvaguardia dei diritti a pensione complementare dei lavoratori subordinati e dei lavoratori autonomi che si spostano all'interno della Comunità europea.
The European Commission welcomes the final adoption by the European Parliament of the Directive improving the protection of supplementary pension rights for mobile workers.
Direttiva relativa alla salvaguardia dei diritti a pensione complementare dei lavoratori subordinati e dei lavoratori autonomi che si spostano all'interno della Comunità europea
Directive on safeguarding the supplementary pension rights of employed and self-employed persons moving within the Community
La natura complementare dei supporti spediti deve essere spiegata chiaramente all'acquirente.
The complementary nature of the shipped media must be clearly explained to the customer.
La proposta di direttiva prevede quattro misure principali per la tutela dei diritti alla pensione complementare dei lavoratori, che si spostano all’interno dell’Unione europea (UE).
This proposal for a directive provides for four main measures to protect the supplementary pension rights * of workers moving within the European Union (EU).
L'uso complementare dei fondi SIE e del FEIS può essere particolarmente interessante in determinati paesi o settori in cui i Fondi strutturali offrono ampie opportunità e in cui il FEIS da solo non è stato ancora pienamente mobilitato.
The combination of ESI Funds and EFSI may be particularly interesting in certain countries or sectors, where the structural funds offer wide opportunities and where the EFSI on its own has not yet been fully mobilised.
Direttiva 98/49/CE del Consiglio, del 29 giugno 1998, relativa alla salvaguardia dei diritti a pensione complementare dei lavoratori subordinati e dei lavoratori autonomi che si spostano all'interno della Comunità europea. SINTESI
COUNCIL DIRECTIVE 98/49/EC of 29 June 1998 on safeguarding the supplementary pension rights of employed and self-employed persons moving within the Community THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
Per i partecipanti ad un'azione indiretta stabiliti in una regione in ritardo di sviluppo (regioni di convergenza e regioni ultraperiferiche), ogniqualvolta sia possibile e opportuno sarà attivato un finanziamento complementare dei Fondi strutturali.
In the case of participants to an indirect action established in a region lagging in development (convergence regions and outermost regions) complementary funding from the 'Structural Funds' may be mobilised. 3.
6 Direttiva 98/49/CE del Consiglio, del 29 giugno 1998, relativa alla salvaguardia dei diritti a pensione complementare dei lavoratori subordinati e dei lavoratori autonomi che si spostano all'interno della Comunità europea (GU L 209 del 25.7.1998, pag.
36 Council Directive 98/49/EC of 29 June 1998 on safeguarding the supplementary pension rights of employed and self-employed persons moving within the Community (OJ L 209, 25.7.1998, p.
I seminari, i congressi e le pubblicazioni servono alla formazione complementare dei medici, dei professionisti di sanità, dei terapeuti ed altri professionisti di medicina naturale.
Seminars, congresses and publications help towards the further learning of doctors, health professionals, therapeuts and other natural medicine professionals.
I costi della prevenzione delle cadute saranno assunti interamente dalla CSS Assicurazione qualora lei disponga di un'assicurazione complementare dei costi di guarigione presso la CSS o l’Intras.
The costs of personal fall prevention are met in full by CSS Insurance, provided you are insured with CSS or Intras and have supplementary medical costs insurance.
1.4721879959106s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Tell your doctor, naturopath and complementary therapist about all of your treatments. 